111

 

 

«За крупные заслуги в области преподавания и искусства»

Сохранение памяти о Д.Н. Кардовском
в Переславском музее

Заслуги Д.Н. Кардовского в деле формирования художественной коллекции Переславского музея были оценены еще при жизни художника. В 1930 году по инициативе Союза Советских Художников и при поддержке К.И. Иванова картинной галерее музея было присвоено имя Заслуженного деятеля искусств Республики профессора Д.Н. Кардовского.

Ходатайство Союза Советских художников о присвоении картинной галерее Переславского музея имени Д.Н. Кардовского. 1930 г. Обращение К.И. Иванова в Переславский Райисполком с просьбой присвоения имени Кардовского художественному отделу Переславского музея. 1930 г.
Решение Переславского РИК о присвоении художественному отделу музея имени
Д.Н. Кардовского. 1930 г.

Несмотря на то, что в конце 1930-х годов состояние здоровья оторвало Дмитрия Николаевича от активной общественной работы, и он, приезжая в Переславль на отдых, уже не мог активно содействовать работе музея, его здесь помнили и уважали. В 1937 году музей открыл постоянную экспозицию, посвященную творчеству Д.Н. Кардовского, в которой было представлено несколько работ из музейной коллекции, репродукции и фотографии его произведений.

В 1938 году в Москве прошла юбилейная выставка Д.Н. Кардовского и О.Л. Делла-Вос-Кардовской, посвященная 40-летию их художественной деятельности, куда Переславский музей предоставил четыре картины Д.Н. Кардовского и одну — О.Л. Делла-Вос-Кардовской.

Просьба МОСХ о предоставлении картин Кардовского на юбилейную выставку в Москву. 1938 г.

Начиная с этого года, музей становится постоянным участником выставок, посвященных Кардовским.
Жизненный путь Д.Н. Кардовского завершился в Переславле 9 февраля 1943 года.

 

Письмо К.И. Иванова О.Л. Делла-Вос-Кардовской
по поводу смерти Д.Н. Кардовского. 1943 г.

 

В истории Переславского музея началась новая страница. Директор музея К.И. Иванов обратился к ученикам Д.Н. Кардовского с просьбой подарить свои произведения, книги, фотографии для создания экспозиции «Заслуженный деятель искусств, профессор Д.Н. Кардовский и его ученики», открытие которой планировалось к годовщине со дня смерти Дмитрия Николаевича.

Подробнее о формировании коллекции работ Д.Н. Кардовского и его учеников: «Всячески приветствую и с охотой и любовью принимаю ваши дары – новые произведения».


Работа по воплощению в жизнь плана создания экспозиции о Д.Н. Кардовском и его учениках шла в музее на протяжении 1940–1950-х годов.

 

Письмо от С.М. Чехова о переименовании улицы Кардовского

 

В 1944 году возникла идея о присвоении одной из улиц города имени Д.Н. Кардовского.
Спустя два года Совет депутатов трудящихся г. Переславля-Залесского принял постановление по увековечиванию памяти своего выдающегося земляка. В Постановлении говорилось: «1. 2-ю Советскую улицу, на которой расположен дом, где скончался Д.Н. Кардовский, переименовать в улицу имени Д.Н. Кардовского. 2. Установить мемориальную доску. 3. На могиле соорудить железную изгородь и поставить памятник».

Директор музея К.И. Иванов сделал все возможное, чтобы могилу Д.Н. Кардовского украшал достойный памятник. В Отчете музея за 1947 год читаем:

«По инициативе музея и на его средства сооружен памятник на могиле Д.Н. Кардовского на территории бывш. Горицкого монастыря (музей). Памятник высечен из белого камня. На верхней части высечен барельеф погрудного изображения академика в окружении лавровых листов. В середине высечен текст: «Академик Дмитрий Николаевич Кардовский (1866–1943 гг.)» и в нижней части эмблема искусств – палитра с кистями.

Могила обрамлена белым камнем. Высечена из белого камня ваза с растительным орнаментом снаружи и текстом: «Дорогому Дмитрию Николаевичу от работников Переславского музея. 8 ноября 1947 года».
Кругом памятника поставлена чугунная фигурчатая решетка с дверками на цементном основании. По бокам могилы посажены живые можжевельник, сирень и пионы. Открытие памятника состоялось 8 ноября 1947 года в присутствии представителей фабрик, учреждений, школ».

Эскиз памятника Д.Н. Кардовскому,
утвержденный К.И. Ивановым.1947 г.
Могила Д.Н. Кардовского в Переславском музее. 1960-е гг.
Могила Д.Н. Кардовского в Переславском музее. 1960-е гг.

Новым стимулом в деле сохранения памяти Д.Н. Кардовского стало желание Е.Д. Кардовской создать в Переславле мемориальный музей своего отца. К сожалению, эта идея не была воплощена в жизнь. Сохранились копии документов, свидетельствующие о проделанной в городе работе, последним и важным пунктом которой было финансирование проекта. Но бюджетных ассигнований отпущено не было, поэтому Екатерина Дмитриевна передала городскую усадьбу Кардовских Союзу художников РСФСР, организовавшему в нем Дом творчества художников имени Д.Н. Кардовского, которому суждено было сыграть большую роль в развитии искусства второй половины XX века и в становлении многих поколений живописцев, графиков, скульпторов.

Открытие Дома творчества им. Д.Н. Кардовского. 1954 г. Мемориальная комната Д.Н. Кардовского. 1950-е гг.


Личные вещи Д.Н. Кардовского были представлены в мемориальной экспозиции музея.

В 1953 году, к 10-летию со дня смерти Д.Н. Кардовского, музей организовал выставку в Переславле и принял участие в выставках, состоявшихся в Москве и Ленинграде.

Афиша выставки Д.Н. Кардовского в Академии художеств. 1953 г. Ответ издательства по поводу выхода сборника воспоминаний о Д.Н. Кардовском. 1960 г.

К 100-летию со дня рождения художника Переславский музей и ученики мастера готовились издать о нем книгу воспоминаний. Воспоминания прислали Е.Д. Кардовская, Л.Ф. Голованов, А.М. Соловьев, Д.А. Шмаринов и другие. Книга была подготовлена к печати, но не опубликована.

Составленная в соответствии с академическими требованиями, она не была принята Ярославским книжным издательством, где предполагалось ее издание. Опасаясь трудностей с реализацией издания в книготорговой сети, оно предложило упростить содержание, придав ему научно-популярный характер, с чем не были согласны ни авторы воспоминаний, ни музей. Воспоминания некоторых художников позже увидели свет в разного рода публикациях. Сама же машинопись книги до сих пор хранится в Переславле и ждет своего часа.

Отзыв о Сборнике, посвященном жизни, творческой и педагогической деятельности
Д.Н. Кардовского

100-летие со дня рождения Д.Н. Кардовского было отмечено в 1967 году выставками в залах Академии художеств в Москве и Ленинграде, на которых Переславский музей принял участие 33 работами из своей коллекции.

Деятельность К.И. Иванова в области сохранения памяти о Д.Н. Кардовском была высоко оценена учениками Дмитрия Николаевича.

Из поздравительного письма учеников Д.Н. Кардовского К.И. Иванову по случаю 25-летия его работы в музее:

«Вы всегда с большим вниманием и заботливостью принимали нужные меры для увековечивания памяти высоко ценимого нами выдающегося художника-педагога Д.Н. Кардовского, так что теперь, благодаря Вашим трудам, галерея его имени является обширным собранием творческих работ мастера и его учеников».

 

Поздравление К.И. Иванову с 25-летием работы
в музее от учеников Д.Н. Кардовского. 1954 г.

 
  logoprlogo

В экспозиции " КРАСНОЙ НИТЬЮ: две судьбы в канве истории" использованы материалы
из собрания и Научного архива Переславского музея-заповедника.
Проект одержал победу в конкурсе музейных проектов Программы Российского фонда культуры
"Гений места. Новое краеведение".